Diseño, Fotogrametría y Animaciones 2D y 3D para la instalación y mediometraje “Memoriais Terrenos” dirigido por Paulo Tavares.
Programas: Unreal Engine, Cesium, Blender, Google Earth, Adobe After Effects y Premiere.
“Memoriales Terrenales”: SP Terra Guarani está construyendo una plataforma de defensa territorial para apoyar el reconocimiento y la protección del patrimonio forestal en la Tierra Indígena Guaraní de Jaraguá, en la ciudad de São Paulo. Rodeado por la voraz expansión urbana de la ciudad, el Pico de Jaraguá —un rasgo geológico y geográfico simbólico en el paisaje urbano— alberga el único remanente de Mata Atlántica en São Paulo, el bioma brasileño más devastado desde el colonialismo europeo.
Además de ser una zona ecológica de importancia fundamental para la regulación climática de São Paulo —una ciudad notoriamente escasa en espacios verdes—, el Jaraguá es un territorio de inmenso valor patrimonial para la nación guaraní. Ka’aguy, la Mata Atlántica, con su neblina brumosa, es un paisaje saturado de historia, cultura y memoria: el patrimonio vivo de los ancestrales guaraníes y la morada de los seres sagrados que sostienen Yvurupa, el cuerpo de la tierra.
“Memoriais Terrenos”: SP Terra Guarani está construindo uma plataforma de defesa territorial para apoiar o reconhecimento e a proteção do patrimônio florestal na Terra Indígena Guarani do Jaraguá, na cidade de São Paulo. Cercado pela voraz expansão urbana da cidade, o Pico do Jaraguá — uma formação geológica e geográfica simbólica na paisagem urbana — abriga o único remanescente de Mata Atlântica em São Paulo, o bioma brasileiro mais devastado desde o colonialismo europeu.
Além de ser uma zona ecológica de importância fundamental para a regulação climática de São Paulo — uma cidade notoriamente carente de áreas verdes —, o Jaraguá é um território de imenso valor patrimonial para a nação guarani. Ka’aguy, a Mata Atlântica, com sua névoa densa, é uma paisagem saturada de história, cultura e memória: o patrimônio vivo dos ancestrais guaranis e a morada dos seres sagrados que sustentam Yvurupa, o corpo da terra.
En el contexto de la especulación urbana en São Paulo, los bosques sagrados de los guaraníes están constantemente amenazados por invasiones. Desarrollada junto a docentes, liderazgos, activistas guaraníes y estudiantes de arquitectura, esta iniciativa apoyará la producción de un dossier patrimonial multimedia sobre la Tierra Guaraní de Jaraguá. Combinando análisis de datos, historia oral, documentación audiovisual y material de archivo, el dossier busca generar una herramienta de defensa en favor de los derechos más-que-humanos y la lucha continua del pueblo guaraní por la reparación y el reconocimiento de sus derechos territoriales.
No contexto da especulação urbana em São Paulo, as florestas sagradas dos guaranis estão constantemente ameaçadas por invasões. Desenvolvida em parceria com professores, lideranças, ativistas guaranis e estudantes de arquitetura, esta iniciativa apoiará a produção de um dossiê patrimonial multimídia sobre a Terra Guarani do Jaraguá. Combinando análise de dados, história oral, documentação audiovisual e material de arquivo, o dossiê busca criar uma ferramenta de defesa em favor dos direitos mais-que-humanos e da luta contínua do povo guarani por reparação e reconhecimento de seus direitos territoriais.
Abarcando diseño, pedagogía, escanos 3D, animaciones, cartografías y defensa de derechos humanos y no humanos, el proyecto se está desarrollando en colaboración con la Tierra Indígena Jaraguá Guaraní, el colectivo Chão y la Plataforma de Prácticas Espaciales de la Escola da Cidade.
Además de la instalación que se presentará en el Museo del Diseño, a través de esta red colaborativa, los recursos de la beca están siendo destinados a la producción y publicación del expediente patrimonial en lengua guaraní/portuguesa, convirtiendo la investigación en diseño-artístico en una herramienta de defensa con impactos locales.
Siguiendo el procedimiento de consulta en los tekoha guaraní que dio inicio al proyecto, la publicación será luego compartida con la comunidad en una serie de talleres colectivos sobre tierra, ciudad y derechos patrimoniales.
Abrangendo design, pedagogia, publicações e defesa de direitos, o projeto está sendo desenvolvido em colaboração com a Terra Indígena Jaraguá Guarani, o coletivo Chão e a Plataforma de Práticas Espaciais da Escola da Cidade.
Além da instalação que será apresentada no Museu do Design, por meio dessa rede colaborativa, os recursos da bolsa estão sendo direcionados para a produção e publicação do dossiê patrimonial em língua guarani/portuguesa, transformando a pesquisa em design-artístico em uma ferramenta de defesa com impactos locais.
Seguindo o processo de consulta nos tekoha guarani que iniciaram o projeto, a publicação será posteriormente compartilhada com a comunidade em uma série de oficinas coletivas sobre terra, cidade e direitos patrimoniais.
Festivales:
- Cinema Urbana - Architecture Film Festival. Brasília, Brasil.
- Design Museum. London, United Kingdom.